头条,有趣的方言(10)
2025-01-11106
亲爱的友友,新的一周好[祈祷][祈祷][祈祷]
继续在上海学方言,糟桑好[玫瑰][玫瑰][玫瑰]
1、父亲:叫baba(平声);ya;diadia
2、母亲:叫mama;姆妈(mma)
3、爷爷:叫yhayha
4、奶奶:叫ana
5、哥哥:叫gugu
6、姐姐:叫jiajia
7、弟弟:叫dhidhi、阿弟(akdhi)
8、妹妹:叫meme
9、儿子:叫倪子(nizi)
10、女儿:叫囡囡(nannan)
11、“侬饭吃过伐?”——你吃过饭了吗?
12、“侬勿要太漂亮啊”——你不要太漂亮了啊!
13、“吾老欢喜侬咯”——我喜欢你啊!
14、“阿拉结婚伐”——我们结婚吧!
15、“侬晓得伐,吾老想侬哦”———你晓得吧,我老想你啊!
16、弄工作伐要太吃力了,当心身体!——你工作不要太辛苦了,当心身体
17、今朝牙里相,老重光,老地方,吾请侬切饭哦。———今天晚上,老时间,老地方,我请你吃饭。
18、落雨咯,打烊咯,小八辣子开会咯。——下雨啦,关门了,小孩子们开会了
19、最近侬过的哪能?——最近过的好么
20、是我错特了。——是我错了。
21、侬又想混枪丝啊,租梦!———你又想混水摸鱼,做梦!
22、快点起来,上班要迟到勒。————快点起床,上班要迟到了
23、今朝一道去白相伐!———今天一起出去玩吧!
好了,亲爱滴友友,牙道我等侬,侬一定要来哦!哈哈,知道我最后划蓝色的几个字是啥意思吗?请在留言区留言哈[大笑][大笑]